Wenn ich es richtig verstehe, geht es aber nicht um die Arbeit direkt in den Papieren, oder? Also nur Kommentare oder Vorschläge, da sonst durch die Ableiten-Funktion ein Kopieren nicht nötig ist? Falls dies gemeint ist kann ich empfehlen, auf "neuen änderungsantrag ableiten" zu klicken, da dann der Text in Rohform (und ohne Zeilenumbrüche etc.) angezeigt wird.
Dies ist zwar nur ein "workaround", hilft aber hoffentlich.